Пресата не знае за развода, но щом научи, ще ме заподозрат в убийството.
Jedinou věc ještě neoznámil, a to je náš rozvod a jak to udělá, budu první, koho budou podezírat, až ho zabijeme.
Исусе, ако пресата научи ще си умре от кеф.
Ježiši, kdyby sd to dozvědeli, tak by si na tom pořádně smlsli.
Ако научи, ще ви гледам през стъкло.
Protože když to zjistí, uvidím vás tak leda přes tlustý sklo, jasný?
Ако семейството ми научи, ще те убие.
Až moje rodina zjistí, co jste udělali, tak přijdou a zabijí vás.
Ако някой научи, ще ме вкарат в дом за сираци.
Kdyby to nekdo vedel, dají me opatrovníkum.
Ако някой научи, ще получа оловен антидепресант в тила.
Když se to rozkřikne, dostanu ocelový antidepresiva do hlavy.
Ако Ранион научи, ще ме уволни. Не си пожелавам такъв враг.
Kdyby Runyon zjistil, že jsem ti to dal, vyrazil by mě a já ho nechci za nepřítele.
И щом Шилингер научи, ще съзре същината не жеста ти - акт на добрина и помирение.
Ale až to Schillinger zjistí, uvidíme jeho gesto a to je přesně ten akt milosrdenství, smíření.
Щом Один научи ще те убие и няма да има кой да спаси Габриел.
Pokud Odin zjistí, že žiješ, tak tě zabije. A Gabriela nebude nikdy zachráněna.
Ако великанът научи, ще ме убие.
Pokud to zlobr nezjistí, protože pak by nastaly potíže.
Ако Рашен научи, ще го пишеш 100 пъти.
Kdyby přišel pan Rachin, musel bys to napsat 100x do zítřka. A navíc by to řekl tvojí matce.
Ако Ред научи, ще ти клъцне ръчичките.
Kdyby se to Red dozvěděl, uřízl by ti ruce.
Ако правим това и някой научи, ще сме вън от бизнеса за около седмица.
Jasně, že ne. Když bysme to udělali a provalilo se to, do týdne končíme.
Съпругата ми, дъщеря ми, аз... Ако някой научи ще ни убие след това.
Žena, moje dcera a já... kdy se dozvíme kdy se to skončí?
Когато Джио научи, ще нахрани алигаторите си с теб.
Až to Gio zjistí, nakrmí s vámi svoje aligátory.
Но когато научи, ще се обади първо на мен.
Ale když se něco dozví, zavolá nejdřív mně.
Той не знае кой си и аз не съм готова да научи. Ще го караш леко нали?
Takže on neví, kdo jsi a já nejsem připravená, aby se to dozvěděl, vezmeš to pomalu?
И когато Клои, бившата му съпруга, която също е твой шеф научи, ще бъдеш унижена, сама и уволнена.
A až to Chloe, jeho bývalá žena a taky tvá šéfová, zjistí, budeš ponížená, sama a bez práce.
Ако този Патрик научи, ще разбере, че тя все още е жива.
Jestli se o tom ten Patrick dozví, dojde mu, že je pořád naživu.
Ако народа научи, ще настъпи паника.
Lidé jsou v krizi jako zvířata.
Хубаво, тогава на път за вкъщи можем да спрем до офис за безработни, защото, когато Одеса научи, ще ме изрита.
Jasně, a cestou domů se stavíme na pracáku, protože až to zjistí Odessa, okamžitě mě vyhodí.
И това, ако научи, ще те хване, изпече и ще нахрани птиците.
A říkala, že by tě chytla, upekla by tě a nakrmila tebou ptáky.
Някъде в Лондон, някой ще научи. Ще запали факла и ще каже:
Někde v Londýně se to dozví nějaký hlupák, zapálí si fajfku a řekne:
Като научи, ще ги накара да признаят.
To, co se tady Rachel dozví, je oba donutí odkrýt karty.
Дяволски добре знаеш, че ако Кат, научи ще има много добра причина.
Víš moc dobře, že jestli ho Cat uspala, měla dobrý důvod.
Ако жена ми научи, ще ми одере кожата.
Pokud to zjistí, její právníci budou mít žně.
По-добре. Ако ми затвориш пак или някой научи ще взривя шибаната кола.
Jestli mi to od teď položíš nebo se někdo zvedne, nebo se mi bude chtít, tak to zkurvený auto vyletí do vzduchu!
Каза, че ако Пабло научи, ще го убие.
Že když to Pablo zjistí, zabije ho.
Ако майка ми научи, ще ни съсипе.
Jestli to moje matka zjistí, tak nás zničí.
Ако още някой научи, ще загубиш мястото си на наследник.
V okamžiku, kdy to lidé zjistí, už nebudeš dědicem Seung Jinu.
Единадесет каза, че ако научи, ще бъде в опасност.
Ne! Jedenáctka řekla, že ji každý dospělý vystaví nebezpečí.
В края на краищата, като родител, е важно бебето да не се чувства увредено по отношение на движението, а също и на специални места, където ще напусне играчките, ще научи, ще забавлява и ще спи.
Koneckonců, jako rodič je důležité, aby se dítě necítilo zhoršené, pokud jde o pohyb, ale také o zvláštní místa, kde bude opouštět hračky, učit se, bavit a spát.
4.8472890853882s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jedinou věc ještě neoznámil, a to je náš rozvod a jak to udělá, budu první, koho budou podezírat, až ho zabijeme. 